BellunoCielo coperto6°CCielo coperto
7 Febbraio 2026, San Riccardo

Co l ocio e ra man sbelta de Fabio Vettori

Ascolta questo articolo in podcast su Spotify.
Gli altri articoli di “Ladino e dintorni”

Nei giorni scorsi è stato presentato presso la Cooperativa «Cortina Gioco d’Ampezzo», un gioco da tavolo che fa conoscere divertendo quanto di più interessante la conca ampezzana offra ai suoi ospiti.

L ea ben un bel ciapo de ‘sente, sabeda ai 29 de noenbre dapò disnà su inze l local «The Roof», sote cuerto de ra Coperatia, a ra presentazion de «Cortina Gioco d’Ampezzo», el «’sogo da toura» inventà da Loris Osualdella e dissegnà da Fabio Vettori, che l mena ci che ‘suia propio inze meso ra Dolomites, intrà pistes da schie conosciudes inze l mondo, boteghes de lusso e ra mereea dei bosche, ra crodes, ra montes e i prade.

Insoasada da ra zimes pi beles del mondo, ra val de Anpezo (che ormai par trope l é deentà solo «Cortina») r à duto chel che se sà: l é patrimogno de r Unesco, ra rejina dei sport da d inverno, un paes agnoche vien fato un grun de gares, agnoche ‘sà setanta ane l é stà paricià ra VII Olinpiades e cade un pei de mesc, con Milan, Bormio, Predazo e Antholz, vienarà fato cheres del 2026.

Pede ra pistes, i hotiei e i refuje, ci che vien in Anpezo el ciata de duto, de dì e di note; restorantes agnó magnà gran ben, boteghes agnó ciatà roba fina dai sarvije ai scarpe e ai ore, ostaries; d istade, un anbiente ancora tienù polito, agnoche se ciata chilometre de troes da caminà, se pó ‘sì in croda, fei ferates, ‘sì co ra roda, l é tre musee da vede co no n é bon tenpo: insoma, no se se stufa de seguro. Dinultima, in ciou de nafré inze ra val l é ruà el cinema (ra prima ota l é stà del 1927!) e ra television con laore come «Vacanze di Natale», «007 Solo per i tuoi occhi», «Cliffhanger» e ultimamente «Un passo dal cielo». Par Anpezo l é passà rés e rejines, pitore come De Pisis, Carrà, Sironi; scritore come Hemingway, Moravia, Comisso, Parise; jornalistes come Montanelli e Biagi, e outre.

Inze l ‘sogo, duto chesto el vien vedù co l ocio e ra man sbelta de Fabio Vettori, artista trentin conosciù e stimà pa ra sò «formies»; el laoro l é vienù fora bel fresco, adatà par grei e pize che i se ra godarà a ‘suià come col vecio «Monopoly» de canche saon famea.
Nesto Coleto

Autore

  • Sono nato a Pieve di Cadore nel 1965. Mi sono diplomato al liceo classico "Tiziano" di Belluno e laureato all'Università di Padova in Lettere classiche (Glottologia). Sono sposato dal 1996 con Roberta, abbiamo tre figli. • Ho mosso i primi passi nel giornalismo televisivo a Teledolomiti, sono diventato giornalista professionista all'Amico del Popolo nel 1998. Ho scritto e scrivo di un po' di tutto: ladino e minoranze linguistiche, confini della Marmolada, autonomia e autonomie, acque ed energie, ambiente e territorio, sanità e salute, strade ferrovie e trasporti, Europa, Ucraina, ritratti, cultura e spettacoli. Nel 2000 ho realizzato in html il sito internet www.amicodelpopolo.it, occupandomi della sua struttura per un paio di decenni. Ho realizzato i modelli del layout del giornale cartaceo prima con Cci e poi con Indesign. • Al di là del lavoro, la mia passione di studio rimane la linguistica: ho pubblicato diverse cose soprattutto su questioni di ladino e dialetti della provincia di Belluno. Nel 2025 ho coordinato la realizzazione del manuale «Scrivere i dialetti bellunesi», primo tentativo di grafia unitaria per tutte le parlate della provincia di Belluno. • Mi sono ritrovato a ideare e organizzare iniziative di un certo rilievo, su tutte direi la mostra di Tiziano in San Rocco a Belluno nell'autunno 2005 e il Cammino delle Dolomiti. • Sono mappatore OSM.

Condividi su

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Correlati

il nuovo numero

Prima Pagina

Versione digitale

Iscriviti alla nostra newsletter

I video